Dakara Boku wa, H ga Dekinai - Episodio 3