Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri - Episodio 3